Té a la menta marroquí auténtico, servido desde lo alto
En Marruecos, el atay no es una simple bebida: es todo un ritual de hospitalidad. El té verde, la menta fresca, el azúcar y ese gesto de servir desde lo alto para formar la famosa corona de espuma son detalles que convierten su preparación en un auténtico arte, transmitido de generación en generación.
El secreto de un buen atay está en lavar primero el té para quitarle el amargor y dejar que la menta repose con calma. Probar y ajustar el azúcar antes de servir forma parte de la costumbre, porque cada invitado tiene su propio gusto.

Té a la menta marroquí auténtico, servido desde lo alto
المقادير
Method
- Pon el té verde en la tetera, vierte por encima un poco de agua hirviendo, remueve unos segundos y luego desecha el agua para enjuagar el amargor del té.
- Añade el manojo de menta, el azúcar y el agua hirviendo, coloca la tetera a fuego bajo y deja que hierva suavemente.
- Sirve un vaso y devuélvelo a la tetera dos o tres veces para mezclar bien el té y el azúcar.
- Prueba el té y ajusta el azúcar a tu gusto.
- Déjalo reposar uno o dos minutos a fuego bajo.
- Sirve el atay en los vasos desde lo alto para formar la corona de espuma, y sírvelo bien caliente.
ملاحظات
Servir desde lo alto airea el té y crea la espuma.
La menta fresca es esencial; en invierno se puede añadir ajenjo (chiba).
Los secretos de una tetera bien lograda
El primer enjuague del té marca la diferencia entre un atay amargo y uno limpio: deja que el agua roce las hojas solo unos segundos y deséchala enseguida, antes de que el té empiece a soltar su sabor. Elige la hierbabuena de hoja pequeña, mucho más aromática que la menta de agua, y añádela después de que el agua hierva, nunca antes, porque si no amarillea y pierde su frescura verde. El fuego suave es una regla de oro; un hervor fuerte quema la hierbabuena y deja un regusto metálico. Y sobre todo, pruébalo tú misma antes de servir, porque el primer vaso te dice justo lo que falta.
Aromas que cambian el ánimo
En pleno verano muchas casas cambian la hierbabuena por ajenjo (chiba), que aporta un amargor suave capaz de cortar el dulzor, o combinan ambos con apenas una ramita de chiba. Cuando llega el invierno se añaden unas hojas de hierbaluisa, de tomillo silvestre o una cáscara de naranja para dar calidez. Quien busca una nota más fresca pone mejorana o un cardamomo machacado. En cuanto al azúcar, algunas familias prefieren todavía el pan de azúcar tradicional al azúcar en polvo, porque se disuelve despacio y da un dulzor más redondo. A falta de té verde chino sirve el gunpowder, pero es más amargo: enjuágalo dos veces.
Cómo servirlo en la mesa
El té a la menta se sirve bien caliente en vasitos grabados, y servir desde lo alto no es un espectáculo sino una necesidad: crea la corona de espuma que delata una buena preparación. Suele acompañarse de una bandeja de dulces marroquíes, cuernos de gacela, ghriba y chebakia, o simplemente de un puñado de almendras y dátiles. Por la mañana se bebe con pan, aceite y miel; por la tarde se convierte en el corazón de la hospitalidad. Llena el vaso solo hasta dos tercios para que la espuma quede a la vista, y sirve un segundo y un tercer vaso, cada uno un poco más suave que el anterior.
Conservación y nueva preparación
El atay se bebe recién hecho, en cuanto está listo; dejarlo mucho tiempo en la tetera lo vuelve amargo, porque las hojas siguen en infusión. Si sobra un poco, no lo tires: pásalo a una botella, déjalo enfriar y guárdalo en la nevera para servirlo frío al día siguiente con rodajas de limón y hielo, así se convierte en una bebida refrescante deliciosa. No aconsejo recalentarlo al fuego, porque toma sabor a quemado. Para muchos invitados, enjuaga el té y prepara la hierbabuena y el azúcar de antemano en la tetera, y vierte el agua hirviendo solo en el momento de servir.
Preguntas frecuentes
¿Por qué enjuagar el té antes de prepararlo?
Para quitar el polvo y el amargor excesivo de las hojas de té antes de la infusión.
¿Para qué sirve servir desde lo alto?
Airea el té, forma la espuma característica y lo enfría un poco antes de beberlo.
¿Se puede preparar sin azúcar?
Sí, pero el atay marroquí tradicional es dulce; ajusta el azúcar según tu gusto.
¿Por qué me sale amargo aunque sigo los pasos?
Casi siempre lo has dejado hervir demasiado o a fuego fuerte, y las hojas sueltan su amargor. Mantén el fuego suave y sirve el atay en cuanto haya infusionado.
¿La hierbabuena amarillea si hierve con el té?
Sí, un hervor prolongado la cuece y da un sabor pesado. Añádela después de que el agua hierva y déjala en infusión solo uno o dos minutos.
¿Qué tetera es mejor para preparar el atay?
La tetera metálica tradicional conserva bien el calor y aguanta el fuego directo, por eso es la más indicada. Evita los recipientes finos que se calientan rápido y queman el té.
Foto: Wikimedia Commons — CC BY-SA





